Buztina Céramique est un atelier installé au 25 rue des Cordeliers, dans l’espace partagé Züzülü, au cœur du Petit Bayonne. Animé par Haize Othondo-Battesti, le lieu propose des cours de loisirs et des stages de poterie pour adultes, enfants accompagnés et pratiquants plus expérimentés. Les séances peuvent se dérouler en français ou en basque. Le nom Buztina signifie « la glaise » en basque et rappelle l’ancrage de l’atelier dans le territoire basque, ses matières et ses langues.
Découvrir la céramique à son rythme
Buztina distingue les cours ponctuels des formules régulières. Le forfait ponctuel permet de tester une technique et l’ambiance de l’atelier sans s’engager dans une carte de plusieurs séances. Les réservations se font la semaine précédente, selon les créneaux disponibles. La formule régulière fonctionne avec des cartes d’ateliers de deux heures : 136 € pour quatre séances, 204 € pour six, 272 € pour huit et 408 € pour douze. Ce fonctionnement à la carte laisse la possibilité de passer du modelage au tournage en fonction de ses projets et de son emploi du temps.
Le tournage, du tour à l’émaillage
Les séances de tournage suivent les principales étapes de création d’une pièce : mise en place de la terre sur le tour, centrage, façonnage, tournassage, décoration et émaillage. Le forfait de découverte coûte 125 € pour cinq heures, réparties entre un atelier de tournage de deux heures, un atelier de tournassage et de décoration de deux heures, puis une heure d’émaillage. Il permet de réaliser une ou deux pièces favorites et de comprendre le vocabulaire ainsi que les gestes propres à cette technique. L’atelier précise que le tournage demande de la persévérance et l’acceptation d’une part de frustration : la régularité compte autant que le premier résultat.
Modelage et gestes de la main
Le modelage rassemble plusieurs manières de construire une forme sans tour : pincé, colombin, plaque ou estampage. Les participants apprennent à préparer l’argile, à lui donner une structure et à utiliser les textures pour créer une pièce utilitaire, décorative ou sculpturale. Le forfait de découverte du modelage dure trois heures, avec deux heures de modelage et une heure d’émaillage, pour 75 €. Il comprend une pièce à emporter après les étapes de finition et de cuisson prévues par l’atelier.
Les cours réguliers donnent le temps de revenir sur un geste, de laisser sécher une pièce et de la reprendre à la séance suivante. Cette organisation convient aux personnes qui souhaitent construire un projet progressivement. Les cours ponctuels et les stages thématiques s’adressent aussi à celles et ceux qui préfèrent une expérience courte ou veulent explorer un procédé précis.
Une pratique bilingue et ouverte aux familles
Haize Othondo-Battesti peut accompagner les séances en basque comme en français. Cette possibilité fait partie de l’identité de Buztina et offre aux participants un vocabulaire de la matière inscrit dans la culture locale. L’atelier propose également des rendez-vous duo adulte-enfant. L’enfant vient accompagné d’un adulte et découvre la terre dans un cadre partagé, avec des consignes adaptées au projet et au temps disponible.
Ouvert en 2023, Buztina prend place dans le Züzülü, un espace transdisciplinaire où se côtoient artistes et artisans. L’ambiance recherchée est celle d’un atelier à taille humaine, plutôt intimiste, où l’on peut prendre le temps d’observer la matière et de comprendre les étapes avant de se lancer. La décoration, les engobes et l’émaillage prolongent le travail de façonnage jusqu’à l’aspect final de la pièce.
Cuisson et préparation de la venue
Pour les titulaires d’une carte atelier, les cuissons sont facturées au poids, à raison de 8 € par kilogramme de céramique cuite. Ce montant comprend la terre, les décors, les émaux ou engobes et les deux cuissons pour les pièces emportées. Le délai dépend du séchage, de la taille des œuvres, du remplissage du four et de la consommation des ressources ; l’atelier ne garantit donc pas une date fixe de récupération.
Les pièces réalisées en dehors de Buztina, ainsi que les terres, émaux ou engobes extérieurs, ne peuvent pas être acceptés dans le four de l’atelier. Il est conseillé de porter une tenue qui peut être salie et de prévoir un peu de temps pour ranger son poste avant la fin de la séance. Pour réserver un cours, offrir une expérience ou consulter le planning, vérifiez les créneaux disponibles sur le site officiel. Buztina propose ainsi une découverte concrète du tournage et du modelage, avec un accompagnement bilingue et une attention particulière portée au chemin qui mène de la glaise à la pièce cuite.